نویسنده و مترجم سعى کرده اند یک نقاشى از مکتب سمبولیسم را توضیح دهند. در واقع هر جزء از نقاشى و هر حرکت کوچک و حتا نوع قلم گذارى در نقاشى سمبولیک معنا و مفهومى دارد. بعد تو فکر کن بعد از تلاش دو صفحه اى نویسنده و مترجم براى تشریح نقاشى، مترجم ارجاع مى دهد که براى دیدن عکس به تصویر شماره فیلان مراجعه کنید. متتها از تصویر فقط و فقط توضیح زیر عکس وجود دارد و به طور کامل تصویر سانسور شده است!!! نه توى یه کتاب، بلکه توى همه سرى کتاب هاى هنرمندان در جهان خود با این فاجعه مواجه میشوید!! پیوست: بالواقع اینجور مواقع که با همچین صحنه هایى مواجه مى شوم مى خواهم این ناخون هاى بلند و تیزم را فرو کنم درون گردن فیلترچی اش، و رگ و شاهرگ یارو را بکشم بیرون!!