امروز یه کتاب بامزه خوندم.اینم بعضی قسمت هاش:((توضیحات داخل پرانتز فرموده های در مانند بنده میباشند))

-1 همیشه سرانجام هر اختلافی را خون معین کرده است.“آلمانی”

(ای نازیها؛بی خود نیست که هیتلر آلمانی بوده)

-2 اگر بچه شیشه را نشکند تاجر از گرسنگی میمیرد.“ایتالیایی”

(من قبلا اینو نگفته بودم؛این ایتالیایی ها یه چیزی میدونستن که گفتن)

-3 یک دشمن کار صد دوست را خنثی میکند.“یونانی”

(این یعنی نیمه خالی لیوان رو دیدن)

-4یک دوست کار یک صد دشمن را میکند.“فرانسوی”

(اینم یعنی نیمه پر لیوان رو دیدن)

-5 شتر را گم کرده دنبال افسارش میگردد.“فارسی”

(یکی نیست بیاد اینو به من بگه)

-6 با صلح صلح گفتن که صلح مستقر نمیشود.“ایتالیایی”

(یکی نیست بیاد اینو به شش میلیارد جمعیت دنیا بگه)

-7 مرد کردار باش؛نه مردگفتار.“چینی”

(خجالت بکشین مردای ایرونی؛یه ذره برین از این نیم وجبی ها یاد بگیرین)

-8 گربه اگر دستش به گوشت نرسد؛میگوید پیف پیف؛بو میدهد”فارسی”

(من شنیده بودم:روباهه دستش به انگور نمیرسه؛میگه ترشه!!!!!یا عروس بلد نیست برقصه؛میگه زمین کجه!!!معلوم میشه این موضوع برای ایرونی ها خیلی مصداق داشته)

-9 وقتیکه گوشت در زنبیل از سقف آویزان است گربه حیوان شرافتمندی است.“سوئدی”

(آی گفتی… )

-10 در دیزی بازه حیای گربه کجا رفته؟“فارسی”

(اینم آی گفتی… حرف دل منو گفتی.یه ضرب المثل هم داره؛سخن از دل ما میگویی؟!یه چیزی تو همین مایه ها..)

خب دیگه؛برای امروز دیگه بس تونه….